トラブル英会話:病気やケガをしたら

病気やケガをしたら

この辺で一番近い病院に連れていってください。
    Please take me to the nearest hospital.
診察を受けたいのですが、手続きについて手伝ってください。
    I need a medical examination. Could you help me to fill out the form please?
頭がすごく痛みます。
    I have a terrible headache.
頭がズキズキします。
    I've had a constant headache.
頭痛が続いています。
    I still have a headache.
めまいがします。
    I feel dizzy.
吐き気がします。
    I feel like throwing up.
食べると全部吐いてしまいます。
    I threw up everything I ate.
お腹が痛いです。
    I have a stomachache.
下痢をしています。
    I have diarrhea.
みぞおちのところが痛みます。
    I have a pain right above my stomach.
右下腹が痛みます。
    I have a pain in the lower-right part of my stomach.
熱があるようです。
    I have a fever.
急に高い熱がでました。
    I suddenly developed a high fever.
寒気がします。
    I am chilly.
のどがはれています。
    I have swollen tonsils.
のどが痛いです。
    I have a sore throat.
せきが止まりません。
    I cannot stop coughing.
鼻がつまります。
    I have a stuffy nose.
鼻水がでます。
    I have a runny nose.
耳が痛みます。
    I have an earache.
風邪をひきました。
    I have a cold.
足首を捻挫しました。
    I have sprained my ankle.
打撲しました。
    I have been hit.
やけどしました。
    I have been burned.
日本語を話せる医師はいませんか?
    Is there a Japanese speaking doctor?
通訳をしてくれる人を雇いたいのですが。
    I would like to hire an interpreter.
旅行保険に入っているので保険会社へ請求手続きをとってください。
    Please send the bill to my insurance company.



<引受保険会社>


お問合せ Contact Us

当サービスに関するお問合せは、下記までお願いします。
AIUインターネット旅行保険ダイヤルお問合せ(受付時間:9:00-17:00 土・日、祝日、年末年始を除く)
ご契約後に、期間延長・解約などのご相談がある場合は、ご本人確認とスムーズなお手続きのため、
お電話の前に契約証番号をご確認ください。
保険の延長・解約のお手続きは、お電話で承った後、ご署名・ご捺印を頂く書類を郵送いたします。

AIUの海外旅行保険は充実の補償内容で海外で万一の時も安心。海外旅行保険、留学保険(留学生保険)、駐在員保険ならAIU保険会社にお任せください。